0% completed

Adverbial Participles Formed from Imperfective Verbs and Their Use in Formal Styles of Speech

Мальчик шёл по улице, напевая песню.

In this lesson you will learn about another form of the Russian verb—the adverbial participle.

You will take a look at adverbial participles formed from imperfective verbs.

For example:

Он шёл по улице и думал о работе. = Он шёл по улице, думая о работе.

создавая думая снимая читая

Задание 1. Слушайте и закончите диалог.

Task 1. Listen to the dialogue and drag the words to complete the text.

00 : 00

Журналист: Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, о чём вы думали, ........... ваш новый фильм.

Режиссёр: ........... новый фильм ужасов, я вспоминал своё детство, свои школьные годы.

Журналист: Э-э-э… У вас было такое трудное детство?

Режиссёр: Нет, не очень. Но, ........... об этом, я написал сценарий, где главный злодей — директор школы.

Журналист: А следующий ваш фильм о чём?

Режиссёр: Недавно, ........... газету, я нашёл оригинальную тему. Но говорить о ней пока не буду.

Журналист: А, понимаю. Профессиональная тайна.

Режиссёр: Ну, может быть.

заботясь слушая занимаясь питаясь принимая думая

Задание 2. Слушайте и закончите диалог.

Task 2. Listen to the dialogue and drag the words to complete the text.

00 : 00

Доктор: ........... вот эти таблетки, вы выздоровеете быстрее.

Пациент: Доктор, спасибо. Только я не понимаю, почему я заболел?

Доктор: Потому что вы, не ........... о своём здоровье, едите слишком много жирной пищи и пьёте алкоголь!

Пациент: Доктор, ........... вас, я думаю, что у меня гастрит, а не простуда.

Доктор: Это неважно! Люди, не ........... о своём здоровье, делают всё, что хотят. А наш организм — это одна система.

Пациент: Спасибо ещё раз, доктор. Я всё понял.

Доктор: Только ........... спортом и правильно ........... , вы сможете дожить до старости, как я.

Пациент: Извините, а сколько вам лет?

Доктор: Ещё только 76.

Пациент: Э-э-э… Спасибо, доктор.

Formation of adverbial participles using imperfective verbs

Short Full

Задание 3. Напишите правильную часть деепричастий: «а/я», «ась/ясь» или «уя».

Task 3. Complete the sentences with the correct parts of the adverbial participles.

Example:

Он шёл по улице, думая о работе.

Он встретил нас, радостно улыбаясь.
Думая о будущем, мы иногда забываем прошлое.
Смотря в окно, она думала о жизни.
Он прошёл мимо, игнорируя нас.
Занимаясь спортом, люди развивают не только тело, но и разум.
Читая газеты, мы каждый день узнаём что-то новое.
Спеша на работу, он забыл позавтракать.
Рисуя так редко, ты никогда не станешь хорошим художником.
Увлекаясь футболом, не надо забывать о семье.
Говоря об этом, надо быть очень деликатным.

Задание 4. Образуйте деепричастия от глаголов.

Task 4. Form the adverbial participles from the given verbs.

Задание 5. Замените выделенный глагол деепричастием.

Task 5. Form the adverbial participles from the verbs, marked red, to complete the rephrased sentences.

Example:

Мальчик смотрел в окно и мечтал о лете. = Смотря в окно, мальчик мечтал о лете.

Мальчик смотрел в окно и мечтал о лете. = Мечтая о лете, мальчик смотрел в окно.

Когда вы занимаетесь спортом, вы заботитесь о своём здоровье. = занимаясь спортом, вы заботитесь о своём здоровье.
Люди изучают иностранный язык и узнают о культуре этого языка и народа. = изучая иностранный язык, люди узнают о культуре этого языка и народа.
Турист путешествует и разговаривает с местными жителями. = путешествуя, турист разговаривает с местными жителями.
Муж уходит на работу и целует жену. = уходя на работу, муж целует жену.
Когда вы покупаете продукты, смотрите на цену. = покупая продукты, смотрите на цену.
Когда вы переходите улицу, сначала посмотрите налево, а потом направо. = переходя улицу, сначала посмотрите налево, а потом направо.
Они гуляли по городу и осматривали достопримечательности. = гуляя по городу, они осматривали достопримечательности.
Профессор объяснял лекцию и писал формулу на доске. = объясняя лекцию, профессор писал формулу на доске.
Когда ребёнок увлекается рисованием, он развивает абстрактное мышление. = увлекаясь рисованием, ребёнок развивает абстрактное мышление.

Задание 6. Тест.

Task 6. Click the correct answers that would complete the sentences logically.

Думая о будущем детей, …

они должны хорошо учиться

родителям очень трудно

родители дают им хорошее образование

Путешествуя по стране, …

у туристов много эмоций

туристы увидели много интересного

природа понравилась туристам

Занимаясь спортом, …

люди заботятся о своём здоровье

надо быть здоровым

людям нужно здоровье

Приходя на работу, …

меня встречал директор

у меня много дел

сначала я пью кофе

Мечтая о новой машине, …

у него были деньги

он взял кредит в банке

к нему пришёл брат

"Caps Lock" is on

Learn Russian